Especialistas en traducción

Desde hace 10 años, en la Agencia de traducción TSI le ayudamos a consolidar su presencia en los mercados internacionales gracias a nuestros servicios de traducción personalizados.

Nuestra implantación en París y Cannes, cerca de Niza, nos permite un acercamiento real a su empresa de bienes o servicios, pudiendo responder así de manera individualizada a sus necesidades.
Nuestros servicios abarcan dos vertientes: traducción de documentos y traducción de páginas web. Aseguramos la calidad a través de una red internacional de traductores profesionales, especializados en su ámbito de actividad que traducen a su lengua materna.

Calidad del servicio, cumplimiento de los plazos y confidencialidad son nuestras prioridades.

Experiencia

Calidad
Cumplimiento de los plazos
Relación calidad/precio

Actividad

Traducción de documentos

Traducimos todo tipo de documentos (materiales de marketing, manuales de uso, fichas técnicas, etc.) en diferentes formatos.

Traducción de páginas Web

Dependiendo de sus necesidades, le ofrecemos un servicio de traducción de páginas web, localización, traducción optimizada para buscadores (SEO) o creación de páginas web (redacción web).

Maquetación

Gracias a nuestro servicio DTP, le entregamos archivos InDesign, Word, PDF, etc. traducidos e idénticos al original.

Corrección

Nuestros lingüistas se encargan de la corrección ortográfica, gramatical y léxica de sus documentos, y también de comprobar la terminología especializada, la exactitud y la fidelidad conforme al texto original.

Redacción

Nuestros lingüistas se encargan de la corrección ortográfica, gramatical y léxica de sus documentos, y también de comprobar la terminología especializada, la exactitud y la fidelidad conforme al texto original.

Nuestros puntos fuertos

Movilizamos los recursos y competencias que usted necesita, cuando lo necesita, con total transparencia.

FLEXIBILIDAD

Nos adaptamos a sus necesidades específicas.

PROXIMIDAD

Un interlocutor a su disposición.

REACTIVIDAD

Rápida aplicación de las sinergias.

Nuestra profesión

Conjugar nuestras habilidades en gestión de recursos materiales y humanos con nuestra experiencia y conocimientos en lenguas extranjeras, para que usted pueda centrarse en lo esencial de su negocio.

Análisis

Cada solicitud comienza con un análisis minucioso de las características (volumen, tecnicismo, idiomas para traducir, formato del archivo, plazo deseado), con objeto de determinar la viabilidad del proyecto de traducción

Planificación

Determinamos los recursos materiales y humanos para movilizar, y los plazos de las etapas de ejecución (planificación inversa) en base a los condicionantes definidos en el análisis.

Gestión

Organizamos la buena marcha del proyecto desde la recepción de los archivos para traducir hasta su entrega, con el fin de lograr una óptima relación presupuesto-coste-calidad.

Coordinación

Gestionamos la secuencia de etapas del proyecto de traducción, en estrecha colaboración con los recursos humanos, para garantizar la calidad y el cumplimiento del plazo señalado

Proyectos